Fiat forum - club

Zdravím všechny příznivce fiatů rád bych poprosil nějakého borca co by udělal češtinu do tohodle vozu bylo by to parádní věc a dobře bych za to zaplatil sám si s tím vůbec nevím rady do takových vecí nedělám ale myslím (jen si myslím) že by to nemohlo být tak těžké předělat pár slovíček a namluvit pár příkazu česky by to ani mluvit nemuselo jen kdyby písmo bilo CZ díky.

Naopak si myslím, že to není vůbec jednoduchý. Tyhle věci jsou zašifrovaný a je potřeba vědět formát a rozsahy jednotlivých polí. Na koleně neudělatelný.

Přesně tak. Překládám programy/hry a kolikrát to není vůbec lehký, jenom zjistit kde jsou ty řetězce. Takže pochybuju, že u auta to bude snadný, jako že si to píchneš na ntb a a rovnou si to krásně přeložíš. Zkus kontaktovat http://www.autacesky.cz

JJ díky hoši jen jsem se o tom tak zmýlil ale díky tu češtinu bych bral byla by to docela dobrá věc ale ještě jednou díky možná časem něco bude.

Tak jsem tam psal a odpověděli mi jen že neplanují překlad na fiat nic více takže je to asi pro majitele fiatů špatná zpráva a tak i pro mě zatím zdarec a díky všem